Users in Germany won't find AdBlock in the Opera extensions store. It was removed because of a trademark claim by Eyeo GmbH, developer of Adblock Plus. We're working to resolve this.
In the meantime, our German fans can use the Chrome version of AdBlock in Opera using an Opera extension that allows installing extensions from the Chrome Web Store. LifeHacker has a nice guide to installing Chrome extensions in Opera.